Язык можно и нужно изучать разными способами. Например, english vocabulary in use поможет освоить грамматические правила и научиться высказывать свои мысли, но для того, чтобы свободно думать на английском, нужно много читать. Но читать не бездумно и все подряд (от этого не будет никакой пользы), а правильно подобранную литературу.
Основы выбора книг для чтения на английском
Есть несколько критериев, которые следует учитывать обязательно:
- возраст/уровень знаний – для ребенка, как и для взрослого, который только начал изучать язык, нужны книги, в которых используются максимально простые выражения и конструкции. Оно позволят узнать простые слова и в целом почувствовать язык;
- цель изучения – это очень важный критерий, по которому выбираются книги для изучения английского. Например, если предполагается, что человек будет вести деловые переговоры, ему вряд ли пригодится научно-популярная литература;
- жанр – если человек хочет, чтобы чтение было действительно полезным, ему должно быть интересно то, что он читает. Неважно, любовный роман это, фэнтези или серьезная научная книга, интерес обязательно должен присутствовать.
Кроме того, преподаватели английского рекомендуют своим ученикам обращать внимание на более современные книги, поскольку со временем активный словарный запас любого языка изменяется. Лексика современного английского совсем не такая, как, допустим, в начале 20 века. В литературе, которая написана в последние пару десятилетий диалоги приближены к обычным повседневным разговорам, лексика более простая, что действительно помогает в изучении языка.
Книги для изучения английского – уровень
Если книга слишком простая, то человек, который ее читает, не достигнет никакого прогресса при изучении языка, ведь там будет то, что он и так знает. А если слишком сложная, то он не поймет значительную ее часть, что также сделает чтение бесполезным.
Как определить, что книгу стоит прочитать? Нужно просмотреть пару страниц – на каждой должно встречаться от лесяти до пятнадцати незнакомых слов. Это сделает процесс чтения одновременно не слишком сложным и полезным. Прочитать такое литературное произведение можно достаточно быстро.
Хорошо, если человек, который изучает английский язык, возьмет уже знакомое ему произведение, то есть то, которое он уже читал на русском. Так он сможет, вспоминая русский текст, догадываться о значении слов. Конечно, никакой интриги в плане сюжета не будет зато чтение однозначно пойдет легче.
Наконец, следует определиться с форматом, поскольку современные технологии дают возможность делать выбор между привычным печатным и электронным. Выбирать лучше тот, в котором удобнее читать.
